Sunday, October 6, 2013

Chronicle I: The Tips Of The Triangle

Good night, guys! 

I am aware we’re not supposed post works in Portuguese, but I couldn’t wait to share something with you soon. This was first written for a Journalism project. Hope you like it! 

The following story is based on true events:
  


As Pontas do Triângulo

Sara mora em uma casa ótima. Está longe de ser uma mansão, mas é bem decorada. Aliás, já é grande coisa em comparação com a casa de Paola, que mal tem um quintal. O pior é que o piso do tal quintal é de lajotas, e fica muito difícil andar de patinete sobre um piso assim. Elena também tinha um patinete, e, na casa antiga, o que mais gostava era descer com ele pela rampa. A nova não tem rampa, mas compensação tem três andares e um quarto só para ela. As três são primas. Se amam, se dão bem e fazem tudo o que podem juntas. E o que podem fazer todas juntas é muito pouco. Por motivos de força maior, a família de Paola mora em outra cidade. Assim, ela é obrigada a suportar quase o ano inteiro longe de duas das pessoas que mais ama no mundo inteiro.

Todo fim de férias é a mesma coisa: ela chora enquanto o carro dirige para longe, mas, meses depois, volta. Com o maior dos sorrisos e dois abraços carregados de saudades. Por semanas, as três brincam e riem juntas, pois a idéia da separação iminente voa longe de suas mentes. Um dia, Paola recebe uma notícia maravilhosa: sua família vai passar a morar na mesma cidade que Elena e Sara. A felicidade é grande, e ela comemora com gosto, sem saber que o que mais separa as pessoas de seus entes queridos não são empregos em outras cidades ou cursos no exterior. São as próprias pessoas. Ou, pior, outras pessoas. E o que a gente pensa ser eterno e maravilhoso na infância, dificilmente continua o mesmo na vidada adulta.

Por alguns anos, tudo parece perfeito. As três primas crescem mantendo a mesma amizade de antes. Claro, Elena é dois anos mais velha do que Paola, que por sua vez é quatro anos mais velha do que Sara. Uma ou outra vez, é quase como se nem falassem mais a mesma língua, mas isso não as preocupa. Não vão ser os anos de diferença, pensam elas, que vão separá-las. Nada vai separá-las. É, sobre uma parte, pelo menos, elas definitivamente acertaram. Começou gradativamente. As mães de Sara e Elena, que eram irmãs, brigaram; por algo bem bobo, para falar a verdade. E o problema só piorou a partir daí, crescendo como uma bola de neve.

De repente, não havia mais almoços de família, nem passeios juntos, nem nada. Falar o nome de uma na presença de outra? Impensável. E a mãe de Paola, que não tinha nada a ver com o conflito, ficava no fogo cruzado. Sem tomar partido, mas também sem saber o que fazer para amenizar a situação. Já Paola mal podia acreditar no que estava acontecendo. Toda a amizade que ela, Sara e Elena partilharam. Todos os planos, as memórias, os sonhos; desapareceram como se nunca tivessem existido. Mais de cinco anos da mesma situação e da mesma dor e ela não agüentou mais. Resolveu acabar com tudo aquilo. Esperou uma chance em que estaria sozinha em casa, colocou o monte de pílulas na boca, bebeu o copo de água até o final, engoliu, deitou na cama e esperou tudo passar.

Porque se sua família era seu mundo, e este mundo estava se despedaçando diante dos seus olhos... bem, o que lhe restava afinal?

Thursday, October 3, 2013

Modern Dom Casmurro.... "Oh! Flor do céu! Oh! Flor cândida e pura"



"Oh! Flor do céu! Oh! Flor cândida e pura"
No amor resplandeceste a paz,
Infinita é a compaixão que nos traz,
Cumprindo com amor sua ternura.

Quão belo e fervoroso é seu amor,
Buscou viver entre todos, a ti só,
Sem as vezes desamarrar este nó,
Que hoje apenas jaz em esplendor.

Sempre que busca a nos conhecer,
Entre nós a solidão não batia,
Mesmo não tendo havido falha,

Sobre isso agora podemos saber
Sem paixão nada aconteceria,
"Ganha-se a vida, perde-se a batalha!"

Machado de Assis & Dannyell Canazart (2010)